BSB 2023: Chapter VI: Section 96
When the language used in a document is, on its face, ambiguous or defective, evidence may not be given of facts which would show its meaning or supply its defects.
Illustrations.
(a) A agrees, in writing, to sell a horse to B for "one lakh rupees or one lakh fifty thousand rupees". Evidence cannot be given to show which price was to be given.
(b) A deed contains blanks. Evidence cannot be given of facts which would show how they were meant to be filled.
Hindi Translation
जब किसी दस्तावेज़ में इस्तेमाल की गई भाषा, पहली नज़र में, अस्पष्ट या दोषपूर्ण होती है, तो उन तथ्यों का सबूत नहीं दिया जा सकता है जो इसका अर्थ दिखाते हैं या इसके दोषों की आपूर्ति करते हैं।
चित्रण।
(ए) ए, बी को "एक लाख रुपये या एक लाख पचास हजार रुपये" में एक घोड़ा बेचने के लिए लिखित रूप में सहमत होता है। यह बताने के लिए साक्ष्य नहीं दिया जा सकता कि कौन सी कीमत दी जानी थी।
(बी) एक विलेख में रिक्त स्थान हैं। उन तथ्यों का साक्ष्य नहीं दिया जा सकता जो यह दर्शा सकें कि उन्हें कैसे भरा जाना था।